EMPTINESS

How much I miss you...
How I much still feel you...
every once in a while...

How I’d like to be a body part
a member you would always need...

You move me, how can I say you don’t
when I still shiver when I’m downtown
and always expect to see you from a distance...

I think I became just like a paragraph
in the weird section of your life's book,
a paragraph you scratched and forgot
in any page you’ll never read again.

We never tried even a kiss...
never even wondered
if it would really work...
We’ll never know...
Would it have?

-C.

JUST THINKING...

I was just thinking today...

You are not another perfect woman;
not like a super-model full of makeup
and misleading fashion...
You are a real woman, a girl...
the sweetest of all...

When I see you
I feel completely filled...
you give me everything...
just like that... in a split second,
in just a glimpse...

You fill everything in me,
you crawl deep within my thoughts,
my dreams... my inner strength.

There are moments in life I can never forget,
and there is that in life... just a thought,
a memory, that’s all we can get some times
or all we want to keep by choice.

But what I know at this moment,
letter by letter, line after line
breath by breath is...
that I still fancy you.

Even when I think
I’m not thinking about you...
all of a sudden, unexpectedly,
you show once again.

I can tell you these have been
the first lines I've written
since I last wrote for you a few months ago,
and it is still as vivid as if I had just placed
the last period.

The same feeling...
the same inspiration...
the same muse and...
the same question...

I must chance it again,
whatever the outcome...

Maybe I’m just too obstinate or simply mad.
I don’t know but I definitely want to know...
I still want to know exactly what happens.

-C.

UNĬTĀTIS

Tu y yo se fundieron en nosotros
para ser uno por un tiempo
o casi dos... casi...
mas no del todo.

Pues yo ya no soy solo yo,
y tú no eres solo tú...
Llevo ahora parte de tí
y tú me llevas a toda parte...
llevas mis palabras en tu corazón
como el eco que te sigue...


-C.

GOOD BYE

If we had one more kiss...
I'd wait as many spins around the sun
as you need to return and hold my hand...

If I could've embraced your smile,
I would've waited beyond the limits of Mars or Venus...
for you to hug me under the rain as you did before.

Why have you come back
to my memory these sunny days
just to say good-bye?

Lets be friends again then.

-C.

CARTA

Quizás nos veremos nuevamente
en tan solo un par de rondas alrededor del sol,
pero es posible que para entonces
el tiempo haya cambiado ya la perspectiva
de donde te miro alejarte en el tiempo
y el espacio.

No quiero dejar pasar otra ocasión,
como hace un tiempo,
en que dejé de enviar mis palabras
en su último viaje hacia quien fueron dirigidas.

No puedo evitar el deseo de, casi impelido,
enviar estas cuantas líneas que alguna vez escribí
y que ahora –aún significantes- se deslizan cautelosas
por el temor de no ser bien recibidas.

No hay ningún compromiso en ellas,
pero el calor que les puedas dar será de gran aliento
para quien las escribe.

No dejo nada para más tarde,
no espero nada más que el siguiente paso,
para darlo con la misma decisión…
con el mismo ahínco, persiguiendo
el mismo anhelo antiguo que estás sembrado en mí
como han quedado incrustadas tus miradas en mi mente.

No me excuso por mis palabras,
son libres y como tal han de ser vistas,
para ser lo que han venido a hacer.

Gracias por leer mis palabras y
guardarlas como un recuerdo.

-C.

LIBRES LOS DOS

¿Qué sería de un amor obligado?
Nada, no podría ser amor, amor.

Amor es soltar, dejar ir,
ser y vivir...
Es más que poseer...
más que solo sentir.

Amar es aceptar, amor,
la libertad de quien amas,
permitir su libre albedrío
sin resentir nada...
y en el fondo amar.

Cuando quiero que estés
no tienes que estar...
Cuando me vuelva,
puedes partir sin temor.

No me da tristeza tu partida,
ni entristezco por tu ausencia…
Puedo decirte: me siento feliz
por que te dejo ir sin mí.

Vive bien...
y ten siempre presente
que te quiero sin importar
tus respuestas.

Una cosa sé de ti:
No eres los temores que te agobian,
ni los vacíos del pasado...
Perdona.

No yerres al ignorarlos,
solo enfréntalos para así
pasar la página y poder ser feliz.

-C.

SIENTE

Cada día busco en mi mente
frases que te hagan sentir
lo que vivo a diario...
frases llenas de amor
para que vuelvas, como antes,
a mis brazos tercos que esperan
indefectiblemente por ti.

Buco textos, hago frases a cada rato
las dejo fluir libres al viento
y me convierto en palabras múltiples,
llenas de significados y significantes,
llenas de recuerdos... llenas de ti.

Me convertiré en suave lluvia
de letras mayúsculas, letras minúsculas,
de comas y puntos... sí puntos suspensivos
cayendo delicaados sobre ti.

Yo soy el rocío de la mañana
que acarició tu rostro al pasearte
distraída y distante.

Me vuelvo en lluvia menuda
para rozar todo tu cuerpo,
y cayendo suave humedecer tu pelo,
pasearme por tu piel resbalando,
y así colarme entre tus poros
refrescando tu memoria de mi...
de mi contacto y lo fría
que estás sin mi abrazo.

Siente el contacto ausente,
siente mis palabras entre tus venas
pues van camino a tu corazón...
acércate y no rechaces.

-C.

MERCIFUL H' - אלוהים רחום

It's just that
when I'm with you
I feel so safe;
like I'm home...

But life is as it is...
it is painful and
wounds so much,
but that is life,
nothing else, it's life.

Trouble is what makes it real,
some times it hurts...
but it's all we have
in this world of time and space.

We shall not perish
since we've got hope
in our Almighty G-d,
blessed be His Name,
for He is Merciful.

He listens to the prayers
of his children and the voice
of His sheep...
He heals the wounded
and cures the ill.

Thank You G-d
for You have listened
and are acquainted
of Your people`s needs.

Blessed are You oh Lord
Who listen to the prayers
of Your people.

Thank You for Your
mercy and love.
VeShem Yeshúah HaMashiaj
(בשם ישוע המשיח).
Amen.

-C.

OBSERVA

Quisiera ser uno de los árboles
del jardín frente a tu ventana,
aquel que ves al despedir la tarde
y a quien saludas por detrás del velo
con los primeros rayos del sol.

Quisiera ser uno de los árboles
del jardín frente a tu ventana
y saludarte cada mañana
con el canto de los pájaros
que despiertan sobre mis ramas
al rayar el alba...

Quiero que oigas mi voz
en los miles de sonidos
del viento al pasar sobre mis hojas
como el recuerdo de mis palabras
cuando te dije: te quiero.

Quiero que seas los pájaros,
que seas el viento y que despiertes
sobre mis ramas como la luz del sol
y te pasees entre mi hojas
acariciándome con tus cabellos...

Quiero que seas la lluvia
para cantar mi melodía de amor
y que me des las múltiples aguas
que alguna vez prometiste...

Solo abre tu ventana y observa...
mírame que estoy frente a ti.

Mírame y te regalaré el rojo
de mis hojas apasionadas
y el azul celeste que se cuela
por entre mis ramas.

Solamente observa que allí estaré,
mi savia será la fuente de amor,
para que retoñes cual flores
entre mis venas.

-C.

ESCUCHA

Quisiera escribir cada paso que caminas
y leerte mis palabras de amor todas las noches.
Escribirte siempre hasta que venga el momento
del final adiós que recitaré con lamento de búho
desde las sombras de la soledad silente.

Recitarlas al oído como un secreto que me digo a mi mismo,
como un silencio en medio de la tarde ruidosa de la ciudad,
con deseo de ti, de tu amor, de tu mirada y tu voz.

Encontrarme hundido entre tus pechos
pequeños pero majestuosos e inmensos de amor,
de sueños, de soledad y dolor.

Cuéntame tus penas y te he de acompañar hasta el final,
escucha mi lamento y vuelve tus oídos a mi voz
que te calienta y te da su amor.

Solo préstame tu oído
y te lo haré saber.

-C.

WAITING...

My hair was swaying to and fro,
wet in the wind while I was standing still
under the rain, waiting for you to come
and hug me as you did before.

Now the rain has ceased to fall
and my hair got dry.
I'm walking away,
I'm waiting no more.

My feelings were just
washed away...
I am clean.

They exist no more.

-C.

DEEP WITHIN

Deep thought, deep feeling,
deep love for you girl...

I don't care to wait...
still am, still going to...

Still looking at the moon
that reflects your beauty.

The same moon that you're looking at,
at this moment, and the same one
that once smiled at us both
deep in the wilderness.

-C.

SPĪRA

La vida es como un espiral.

Te mueves y cambias constantemente
pero en apariencia vuelves a estar
en el mismo momento más de una vez
por un tiempo, o dos, o medio quizá.

El presente es solo una ilusión,
el pequeño límite entre el pasado
y el porvenir, el lapso mínimo
en que sentimos la realidad.

El tiempo no pasa... no se mueve.
Veo tu nombre por todas partes,
leo tus ojos en los de cada mujer
que se cruza por mi camino...
y muero por momentos sin ti.

Oigo tu risa con el pasar de las nubes
sobre mi cabeza y siento tu perfume
llenando todo lugar por donde caminamos
juntos -alguna vez- fundidos en un abrazo.

Quisiera cerrar estas palabras
y volverlas un círculo
para que sean eternas
y salirme del tiempo, ausente...
para no tener que escribirte más.

-C.

ALBUS

Tú como la luz de la mañana, eres el alba, o así me lo pareces. Solo unos segundos y ya no estás allí. Cambiante, única y deseable con tus colores azulados, violeta y rojo, indescriptibles, cálidos, fríos, bellos... que se tatúan en la retina de quien cuidadosamente observa, atento como yo, para encontrar tu secreto y poder congelar el tiempo que transcurre entre el momento del amanecer, los primeros rayos, las primeras gotas de rocío evaporadas de sobre las plantas y el primer despojo que han dejado las tinieblas. Tu misterio. ¿Acaso es el tiempo? ¿No será quizás el esquivo presente que se manifiesta en el límite que existe entre oscuridad y luz? ¿Quien eres y qué me has hecho que no puedo sacarte de mi mente?
He quedado atrapado en tí, en un siempre presente que me encuentro cada mañana innundando mi mente, llenando mi corazón, en tu vórtice que me absorbe y no me deja escapar. Es el límite o la unión de los límites entre noche y día, donde se besan los opuestos... allí llenas todo de mi como el aire frío de la madrugada ha llenado mis pulmones y ahora recorre todo mi cuerpo. Otra vez me encuentro perdido en la contemplación de tu belleza y el recuerdo de tu aroma junto a mi. Acercate, déjame tocarte. Déjame o salvame del todo, pero no me dejes morir.

-C.

MUTUS

I.

A veces no encuentro formas, ni colores, ni texturas, ni palabras o adjetivos, verbos subjuntivos ni nada... No encuentro nada para poder atrapar tu belleza en un relato... para poder expresar lo que deseo y anhelo porque tú, la belleza, te la has llevado toda...

II.

Solamente veo tu luz como un distante faro que puede ser tanto mi salvación como mi perdición al ir hacia ti y encontrar de repente un muro de filosas rocas con que me azote el mar y muera intentando alimentarme de ti. Te canto para detenerte con mi melodía de amor, te canto como quien pide auxilio, desesperado, te canto pero estás absorta en tu propia luz y no me ves ni me escuchas. Por que tú, la luz, te la has llevado toda...

III.

¿Te has olvidado de mi? Sólo he de averiguarlo tomando el riesgo, una vez más, de acercarme esperanzado por encontrar dónde descansar... sobre tu playa y naufragar una vez más en el delirio de tu risa juguetona y tus ojos profundos como el mar; embriagado y absorto, mudo... pero con los ojos y el corazón bien abiertos, para que me devuelvas mis miradas y el amor. Porque tú, mi amor, te lo has llevado todo...

IV.

Vuélveme tu risa y tu abrazo tierno. Vuélveme zuro para vivir en tu zócalo observante de la belleza que, como la luna, reflejas sobre cada cosa que haces y donde te admiro desde la distancia que has puesto entre tú y yo. Vuelve como la luz que, atravesando mis ojos en silencio, regresa trayendo a mí el mensaje de tu amor distante.

V.

Mi voz, mi aliento, mis sueños, mis pensamientos, mi escritura, mi tinta-sangre...
Vuélveme todo... a ti.

-C.

QUAESTĬŌNIS II

Me veo como un infante
solitario y desprotegido...
Busco tu seno protector.

Escucho tus suspiros
a cada paso que doy
y temo no encontrarte nunca.

Vuelvo mi rostro al cielo
y clamo por ti desesperado.
¿Acaso no me querías?

No entiendo entonces
por qué te has distanciado
dejando de lado lo que sientes.

Este no es un poema,
no es un escrito siquiera.
Es una infinita pregunta
que requiere respuesta.

-C.

H'ALLON MAYIM - חלון מים

Swimming in the middle of the night,
staring at the full moon,
singing in the calid Pacific Ocean,
I got lost in your eyes... like a fool.

Then, suddenly, the receding tide
stranded me on your shore...
Not that I couldn't swim back;
maybe I just didn't want to leave
despite the foreseen result...

But life is to live
with some one like you.
Come sway me back
to the plentiful water of your love...

I'm like the whale,
you are the planet I sing for.
My love melody...

Your eyes the ocean... the window,
the glance I stare for,
the water window to your insight...
your underlying truth.

Let your soul look at mine,
you'll find that we are soul mates,
swimming in the Grace of G-d's love.

I'm still here, waiting...

-C.

2 P10.

CONVOLVŬLUS

No logro escribir una palabra
sin pensar que quiero, una vez más,
estar envuelto en tus brazos;
extraño el contacto, tu aroma, tu voz...

¿Qué hacer si aún negándome tu pensamiento,
has germinado, como enredadera,
entre mis huesos y mi alma,
con tus brácteas protectoras?

¿Cómo escribir versos sin amor
cuando tú eres la semilla?
¿Cómo dejar de quererte
si te has hecho parte de mi...?

Siento que me embelleces
al vestirme con tus hoja espiraladas
y tus flores tricolor...

Me envuelves y me cubres de caricias.
Como una enredadera en flor...
vas tejiendo lo que soy.

Y me visto de ti.

-C.

NIEBLA

Lo que pensé era la densa bruma de la memoria,
comenzando a digerir en fantasías tu recuerdo,
resultó ser solo una nube pasajera
en medio de la noche de verano.

Nube solitaria y momentánea,
casi perdida y sin compañía,
tal y como me he sentido
últimamente que no estás.

Ayer te vi, por un momento te vi,
y fuiste como un viento maestral
que convirtió en jirones cualquier vestigio
de niebla difractora del recuerdo.

Noté entonces que, de mi interior,
nada ha cambiado...
Aún brotan las mismas emociones
y el corazón ensimismado,
casi autista, aún destila de su amor
como veneno que adormece y hace reír...

Y me río talvez de mí mismo,
talvez de las circunstancias
y el tiempo... el bendito tiempo.

Leo, escribo,
observo, sueño...
y tú... ahí,
en cada cosa.

-C.

OTIOT - אותיות

No has dejado de pasearte en mi.
Me relajo y espero tu amor.
Escucho tus caminar acompasado...
¿Has vuelto?

No escribí en varios días
para no dejar escapar
lo que pensé sería
una carta de despedida
o una diatriba desconsolada
de lo que hay en mí.

Ahora escribo por escribirte.
Sal de tu escondite, letra por letra,
quiero verte una vez más...
quiero quererte concientemente.

Te pienso en palabras,
plasmada sobre el papel,
soñada en el tiempo y pasas...
dejando tus huellas-letras en mi.

-C.

YAM H'ADASH - יָם חדש

Quiero escribirte una historia-espiral.
Un cuento único como un laberinto
con muchos giros y sin final determinado...
Por siempre poder recorrer
las paginas que son para ti.

Llegar a un final que sea un nuevo inicio.
Nuca llegar a encontrar la salida,
y así no perderme sin que estés a mi lado.

Quiero invitarte al faro de una isla desde donde juntos
podamos cambiar el rumbo de nuestras vidas
con solo cambiar la dirección del haz de luz,
y navegar con nuestra isla,
sobre la inmensidad de un nuevo mar.

Guiemos nuestras naves,
a la deriva, juntos...
y al perdernos con intención,
encontrarnos sobre el mar de la vida.


-C.

ECO 2

Hay tristeza que no es del todo tristeza,
mas está oculta, al fondo...
Ya no está del todo presente,
pero aún hace eco al hablar.

Y habla al caer la lluvia
sobre las hojas del bugambil de mi jardín
y deja rastros como pétalos púrpura
sobre el frío pavimento
al otro lado de la tapia solitaria.

No puedo evitar mirar por la ventana...
veo resbalar gotas en el vidrio.
Gotas que no son lluvia
sino el reflejo de lágrimas
rodando sobre mis mejillas.

Y hablando el eco,
eres tú.

-C.

QUAESTĬŌNIS

La memoria, va tejiendo sus redes
a medida que se van refrescando
ciertos momentos de la vida.

Un aroma, una luz determinada,
una voz, una risa...
Una forma de caminar,
en la distancia...

Son cosas que la memoria guarda
y constantemente vuelve hacia
el presente con matices
de nostalgia pasajera.

Manipula las verdades
llenándolas de esperanza
en lo porvenir...
¿piensas venir?

La realidad se funde con la fantasía
en cada recuerdo de tí, decaigo...
y añoro con mayor fuerza tu presencia
con migo... junto a mi...

Pero el recuerdo solo es
lo que queremos que sea
en nosotros mismos...
como el enojo o la risa.

Debería ser capaz de manejarlo
pero tú estás en él presente
y eso lo hace más fuerte
y más deleitoso de recibir
así en el fondo duela.

¿Cuanto más he de soñar despierto,
esperando tu regreso, viviendo
un regreso que no tengo seguro,
por que lo has decidido así?

-C.

REPETĔRE

I don't quite remember how,
you just started growing on me.

I still remember my self watching the sundown
in the afternoon through your window
noticing how the city started living
under thousands of lights shining from a distance.

Come, hug me again, and let's count the stars
from the beginning.

-C.

FUTILE

I've missed walking the streets of our city,
with its ever-changing weather,
walking beside you holding your hand
and you holding mine... wrapping my arms
around your careless beauty,
holding your sweet and delicate body...
with all my love and tenderness.

I've missed those January and February afternoons
in which my joy and delight was watching your smile
and listening to your ever-sweet and tender tone of voice
as you spoke to me, gently and with confidence,
about your hopes and wishes that in a sense I share...

I was full of beautiful feelings...
not just mere infatuation with your beauty...
it was way more than that my sweet honey bee,
more than just that... but you didn't get it.

Love is strange on its whirls and turns
for love is a miracle... a miracle it is.
You thought my feeling was not more than mere velleity...
but I didn't lack a wish of obtaining your love...
I think I still don´t but, maybe, it´s just useless to say.

Not that I blame anybody... not that I resent much...
I must accept in my mind, that this miracle was not granted
and your heart might belong to someone else...
I must accept with my mind... yes I must...
But who is going to explain such a thing
to my dullard and stubborn emotions?

Maybe time will...
for I've been futile.
I better start walking...
It's raining again.

-C.

PALPITAR

PALPITO MI PÁLPITO EN SILENCIO.
EN MEDIO DE LA OBSCURA NOCHE...
BAJO EL CORO DE MILES DE SUEÑOS
QUE SURCAN LAS ESTRELLAS...
MI CORAZÓN RESUENA POR TÍ.

DIÁSTOLE... SÍSTOLE...
DIÁSTole... SÍSTole...
DIÁsto... SÍSto...
DIas... SIst...
DÍ... SÍ...

-C.

MEMORIA SANGUIS

Me encuentro aún en ocasiones distraido
viendo tu rostro iluminado por la luz de la luna,
enmarcado entre dos estrellas que nos sonreían coquetas
desde el cielo... medio ocultas tras las nubes.

La arena en mis pies y en todo mi cuerpo
aún se hace presente en el pensamiento
de aquella noche mágica en que vi tu alma
y la quise conquistar...

Sangro mis palabras con cada letra
que dirijo hacia ti... y tú...
distante, ausente... indiferente...

Quisás solo ignorante de todo lo que escribo,
y talvez mejor sea de ese modo pues
evito enviarlas para no empalagarte una vez más
con mi sangre dulce a borbotones
que no pudiste recibir
pasadas solo un par de lunas
y muchas tardes de lluvia...

Y así... poco a poco la lluvia
va limpiando mis palabras,
las va lavando del tiempo y el espacio
que alguna vez cobijaron nuestra ilusión...

Y digo "nuestra" pues la vi en tus ojos
y la oí en tus palabras... la leí en tus gestos,
mas se han perdido... se han ido...
y con ellas me voy yo entre ríos de lluvia,
y tinta, y sangre, y... ¿llanto?
No, llanto no.

No lloraré sobre algo que me hizo feliz
bajo las nubes, la luna y las estrellas,
una noche de enero frente a la laguna mágica
de arenas blancas y brasas en el cielo.

La noche y la ilusión de vida
se hacen, lentamante, cada vez
más brumosas en la memoria.
Pero aún palpito...

-C.

OLFACTUS

Aún vuelve a mí el aroma de aquellas fogatas de enero
y el dulce sabor de los masmelos que te enseñé a dorar
al calor del fuego que encendí para nosotros.
Cuanto añoro dormir en cucharita una vez más, y extraño
aquel amanecer que no nos levantamos a obsevar.

Las estrellas aún brillaban distantes
cuando desperté a observarte dormida... allí...
silente, abstraída en tu mundo de sueños
y entregada a ellos.

Verte respirar tranquila y acompasadamente
fue mi tesoro y allí me gustaste más y más...
con cada gesto en tu rostro plácido y lleno de paz.

Temí despertarte pues pensé -quizá- estar en tus sueños...
Quedé inmóvil, no me moví un ápice, controlando cada respiro
y soportando el cosquilleo de mi brazo dormido
que te abrazaba gozoso y no quería -ni podía ya-
hacer movimiento alguno para separarse de ti.

¿Qué puedo hacer si mi corazón, mi mente y olfato
han quedado prendados de ti?

-C.

MI COSTADO...

Como plumas resbalando suavemente desde el cielo,
voy cayendo lentamente en un sopor indescriptible...
No entiendo bien por qué veo otra ilusión.

Es como el sueño de una flor que al deshojarse
y perder sus pétalos y su color,
deja caer también su semilla...
y muriendo vuelve a florecer en el tiempo...
convertida en un frondoso árbol
florecido de recuerdos del último verano maravilloso.

Me siento a esperar ver germinar la semilla...
siento que la tierra se transforma a cada rato
y quiere retenerla para que no crezca sana y fuerte...
¿Acaso no merezco yo encontrar buena tierra,
dónde florecer y dar mis frutos y mi aroma al viento?

Eterno Di-s del cielo,
vuelve tu mirada a tu siervo fiel,
y encuéntrame costado para vivir
y compartir feliz este amor.


-C.

RELATO DE TI (INCONCLUSO)

Me encuentro en medio de la nada, mas no solitario pues me acompaña la imagen tuya grabada en mi corazón. Me siento, quiero encender la luz, pero temo perder tu figura y decido quedarme a oscuras junto a ti. Apenas veo tu contorno en la penumbra, puedo verte respirar y con una mirada acaricio tu rostro inmaculado y lleno de paz, como un ángel dormido, así me pareces... no quisiera despertarte.

Discreta apareces en mis sueños como siempre, me arrullas con tu canto, tu aroma se hace presente en toda la habitación, e inundas toda la casa como el raudal de tu risa sonora. Es casi un encuentro real, al punto que casi puedo tocarte. Te siento... me haces feliz y me gozo en la simple contemplación tuya, tu luz, tus brillos y colores.

Tu pelo liso, suave y libre como siempre, es motivo de gozo para el viento que se pasea y resbala sobre él incansable, divertido y juguetón, como un niño con un secreto juego que acaba de conocer. Me quiero unir al viento para acariciar libremente tu faz, tus cejas, tus ojos... dejarme arar por tus pestañas esbeltas, y refrescar suavemente tus mejillas al besarlas, deslizándome al final hasta tus labios-dátil llenos, suaves y dulces como miel.

Respiras y quiero entrar en tus pulmones, y en el torrente de vida, recorrer todo tu cuerpo, entre venas y vasos, arterias y alvéolos...
Quiero tocar tu alma e inundar tu corazón.

Debo despertar irremediablemente, mas no quiero dejar mi sueño, así que en este mundo onírico decido orar como en la realidad, esperando hallar el camino que ya me has enseñado. Lo memorizo... lo recorro dos o tres veces en mi mente y luego me dejo enlazar por las campanillas que, estridentes, me jalan indefenso a una realidad que no quiero. No la quiero porque estoy sin ti...

No la quiero, mas sin embargo del lugar de los sueños he traído un mapa que ahora he de seguir. Mis emociones, las he dejado de lado, han dado paso al sentimiento, habiendo ya abonado el terreno para que germine tu semilla y quede lleno de flores púrpura y carmesí.

Cada vez que me encuentro con tus ojos, me siento abrumado por su belleza...

(Queda inconcluso este relato... no seguiré.)


-C.



-...the bonfire´s light enhanced your beauty...-

PLUVIA

.

Me dijiste:

“Si nos vemos mañana
ojala llueva para q me abraces...” (sic)
Te abrazaré igual si no llueve.
Yo también te quiero.

-C.

COSTATUS ORIGINALIS

La obscuridad retrocede
cuando estamos juntos.

Basta un destello de luz
para vencer la obscuridad,
cuánto más si es la luz de Mashiaj,
desde nuestro interior,
perfecta, infinita
sin principio ni fin...

Tu luz… mi luz…
esta luz no proviene de nosotros
si no del Creador mismo,
de Su fuente, de Su esencia que nos dio
al darse por y para nosotros.

Levantemos nuestras copas y brindemos...
Brillemos, resplandezcamos en unidad,
como uno solo que se ha vuelto a encontrar,
perfecta unión,
el costado original.

-C.

EN LO PROFUNDO

Encuéntrate conmigo en el origen,
en el lugar donde tienen principio las olas,
allí donde el Creador sopla sobre las aguas del mar
para darle vida y llenarlo de cada uno de sus secretos,
de lo visible y lo invisible... por Su voz...
vida en lo profundo.

Allí donde la única luz perceptible
es la que produces tú...
atráeme hacia ti,
no me pierdas de vista,
no me dejes ir...

En el lugar mágico donde hay marea bajo del mar
y no hace falta luz natural para encontrar
flores rojas como rosas abisales...
graba mi recuerdo en tu memoria.

En lo profundo...
donde hay olas en el lecho del océano,
más allá del tiempo...
únete conmigo.


-C.

I GIVE MYSELF...

I now give my words to you, for I am my words,
and as you see, I write my own self...
Every word is just an extension of my soul,
and every sentence a disclose of my heart.

Each letter like a drop of blood
since my life flows in each one of them
leading towards you... denuding my thoughts
in front of you with no shame.

My feelings, my passions, my dreams...
they all come to be spots drowned in a sheet
once I start writing about you... for you.
I´m keeping nothing from you.
G-d knows that.

I´ve left nothing else than my love
for the rest of the trip,
hoping that with every word
you can really feel it, see it
and touch it, for it´s real.

I need no more words
to complete this puzzle,
every thing has been said so far,
I´ll just sit and wait for His will
and your love.

-C.

CONJUNTO

Te quiero y admiro, eso sé.
Atesoro cada momento que compartimos.
No quiero pensarme sin ti,
y dejar esos recuerdos a un lado...

Hagamos un equipo;
pertenezcamos en conjunto
como el barco sobre la mar
y el árbol en la montaña.

-C.

JUNTO A TI

Me gusta tu sonrisa amplia y sincera,
tus ojos vivaces y plenos de vitalidad,
tu risa impetuosa como raudales de agua
que refrescan cada istante junto a ti...

Recuerdo constantemente tus ojos
y tu voz acaramelada, tu suave caminar,
tu inteligencia y la esperanza cuando miras...
y ves el futuro frente a ti.

Quiero leerte cuentos,
contarte historias hasta que duermas
y luego así también ir a dormir a tu lado...
y guiados por dos estrellas en el horizonte
pasar el límite del tiempo y el espacio.

Encontrarnos juntos sobre la arena
y caminar como gatos sobre las nubes,
ocultos bajo el suave manto
que Selene tiende para nosotros,
y allí... viéndonos en el espejo de brasas
que reflejan el cielo estrellado
contarnos nuestro amor.

-C.

BEATUS ILLUSIONIS

Recorro esperanzado tu blanca tez
deseando encontrar el oasis de tus labios
dulces como dátiles...
suaves como luz de luna.

Me deslizo por tu negra cabellera
para caer sobre tus pestañas...
como a un niño, me recogen y arrullan...
estoy embelesado por su vaivén.

Me pierdo en lo más oscuro de tus ojos,
son como noche de luna nueva,
bella bóveda que humedeces a cada rato al parpadear,
y allí, rodeado de un diáfano iris ambar,
me acuesto en el cenit de tu pupila
a observar la noche estrellada.

Pierdo la noción de tiempo, del espacio, de mi mismo...
de la distancia entre tu y yo...
Dos lustros, treinta centímetros y quince millas
que son más de sesenta minutos...

Cuánto anhelo el contacto distraÍdo
de tus dedos con los míos,
roce casi imperceptible,
como una caricia clandestina y muda
entre tu y yo...

Tus manos como tafetán... finas y livianas,
manos de artesana del conocimiento
y el amor a las artes,
a lo estético-espiritual.

Construye con tus manos para mi...
teje las estrellas que vienen tras nosotros,
dales forma para que, alcanzándolo,
se inclinen al Todopoderoso.

Déjame saber por un instante
que has pensado en mí
como fruto deseable y alcanzable
para alimentar por siempre
tu dulce corazón viajero.

-C.

CASTAWAY

Time can never end when I stare at you
for your beauty is timeless, endless...
as the ocean of stars above.
I swim in you and get lost,
I dive, I drown and I die in you...

I want to know your entire world
and its secrets, every river and jungle,
every hidden place and... finally
end up on any white shore of your skin...
as a castaway in the middle of nowhere,
but within you and never wanting to leave.

I´ve swum to you, I´ll light a bonfire
for us to sit and watch the sunset...
I don`t know how to say it,
I just want to grow old with you,
share every wrinkle, love every crack,
help you feed the doves in the park...
simply walking together, side by side
as we watch the summer´s sunset
reflecting on the mountains we love.

-C.

FINITUS

Me gusta la forma en que me miras,
y como buscas encontrar una respuesta
en la forma en que te veo... la manera
en que te trato y te hablo...

Cómo describirte sin parecer obsceno,
cuando cada vez que jugamos con las palabras
dejamos ver otra intención...
¿cómo no mencionar cada parte de tu cuerpo
que me busca y me desea?

No sé exactamente como escribirte
pues cada palabra puede ser de acero
o dulce como miel, mas llevan en sí mismas
un mensaje que no quisiera develar.

No dejo de pensar en lo que disfrutamos,
lo bien que la pasamos un atardecer cualquiera...
o cómo nos acoplamos... arropados el uno con el otro...
acurrucados... perdidos los límites...
hechos casi uno... huella tuya y mía.

Cómo me haces reír a cada rato
cuando hablamos tonterías,
cosas superfluas, simples, cotidianas...
Estás en el siempre presente...

Me gustas, ya te lo he dicho...
mas no he podido entender por qué
no logro quererte como quieres...

Simplemente no funcionará.
Lo siento...
Me voy.

-C.

PS: A T.